حقوقی
شرایط استفاده از خدمات
آخرین به‌روزرسانی: ۱۳ مهر ۱۴۰۵ (نسخهٔ 2026-10-05.2)
به اپلای‌لیست خوش آمدید. لطفاً این «شرایط استفاده از خدمات» را با دقت بخوانید.
ساخت حساب، علامت‌زدن پذیرش هنگام ثبت‌نام، یا استفاده از اپلای‌لیست به معنای آن است
که این سند را خوانده‌اید و با آن موافقید. اگر موافق نیستید، لطفاً ثبت‌نام نکنید و از
خدمت استفاده نکنید.
اصول و رویه‌های اپلای‌لیست با قوانین جمهوری اسلامی ایران — به‌ویژه قانون تجارت الکترونیکی و قانون حمایت از حقوق مصرف‌کنندگان — و با حسن‌نیت معمول در معاملات هم‌راستا تنظیم شده است. شما نیز متعهد می‌شوید خدمت را در چارچوب همان قوانین به کار ببرید. هر جا قاعدهٔ آمرهٔ قانونی با قرارداد قابل تغییر نباشد، همان قاعده بر این متن تقدم دارد.
۱. ما کیستیم و اپلای‌لیست چیست
اپلای‌لیست (وب‌سایت applylist.ir و صفحات مرتبط، و در صورت استفاده برنامهٔ مبتنی بر
WebView اندروید) ابزاری نرم‌افزاری برای سامان‌دهی اپلای تحصیلات تکمیلی و پژوهشی است.
بسته به طرح شما و پیکربندی سرور، ممکن است شامل این بخش‌ها باشد:
- استادان و موقعیت‌ها — فهرست‌های شخصی که خودتان می‌سازید و مدیریت می‌کنید؛
- پایگاه داده — فهرستی از اعضای هیئت علمی برگرفته از صفحات عمومی دانشگاه‌ها،
مشمول قواعد انتشار و حذف؛ - دستیار — کمک به نوشتن پیش‌نویس و پرسش‌وپاسخ از طریق ارائه‌دهندگان خارجی مدل؛
- طرح‌های پولی — از طریق درگاه پرداخت پیکربندی‌شده (مثلاً زیبال)؛
- پشتیبانی، صفحات راهنما و ابزارهای معمول حساب.
خدمت توسط مالک اپلای‌لیست ارائه می‌شود (در این متن: «ما» یا «اپلای‌لیست»). «شما» یعنی
صاحب حساب کاربری.
۲. حساب کاربری
فقط در صورتی حساب بسازید که طبق قوانین حاکم بر خودتان اهلیت انعقاد قرارداد داشته
باشید. اطلاعات ثبت‌نام را درست وارد کنید و رمز عبور را محرمانه نگه دارید. فعالیت‌های
انجام‌شده با حساب شما به نام شما محسوب می‌شود. اگر گمان می‌کنید شخص دیگری به حسابتان
دسترسی یافته، هرچه زودتر از طریق پشتیبانی به ما خبر دهید.
ممکن است پیش از باز شدن برخی امکانات، تأیید ایمیل لازم باشد. بخش‌هایی که به ایمیل،
پرداخت یا ارائه‌دهندهٔ خارجی هوش مصنوعی وابسته‌اند، اگر روی سرور پیکربندی نشده باشند،
ممکن است در دسترس نباشند.
اگر حسابی این شرایط را نقض کند، برای سوءاستفاده به کار رود، یا ریسک جدی حقوقی یا
عملیاتی بسازد، می‌توانیم آن را موقتاً یا دائماً محدود یا مسدود کنیم. شما هم هر زمان
می‌توانید استفاده را متوقف کنید.
۳. ماهیت خدمت
اپلای‌لیست یک ابزار سامان‌دهی است. داده‌های پایگاه، مهلت‌ها، متن راهنما، مطالب وبلاگ و
پیش‌نویس‌های هوش مصنوعی مشاورهٔ حقوقی، مهاجرتی، پذیرش، مالی یا شغلی نیستند. تصمیم
دربارهٔ مخاطب، متن پیام و محل اقدام با خود شماست. پیش از اتکا به اطلاعات مهم، آن‌ها را
خودتان بررسی کنید.
۴. محتوای شما
حقوقی که از قبل بر آنچه وارد خدمت می‌کنید دارید (مخاطبین، یادداشت‌ها، موقعیت‌ها، فایل
رزومه، پیام‌های دستیار، تیکت پشتیبانی و موارد مشابه؛ «محتوای شما») برایتان باقی
می‌ماند.
ما مالکیت فهرست‌های شخصی پیگیری شما را ادعا نمی‌کنیم. با استفاده از خدمت، اجازه
می‌دهید محتوای شما را فقط در حد لازم برای راه‌اندازی، امنیت، نگهداری و بهبود
اپلای‌لیست و رعایت تکالیف قانونی، میزبانی، ذخیره، پردازش، پشتیبان‌گیری و نمایش دهیم.
مسئولیت محتوای شما با خودتان است: قانونی بودن آن، حق ذخیره‌اش، و این‌که آیا حق نگه‌داشتن
اطلاعات تماس دیگران را که خودتان اضافه می‌کنید (مثلاً ایمیل استاد) دارید. لطفاً محتوای
غیرقانونی، زیان‌بار یا ناقض حقوق دیگران بارگذاری نکنید.
ما در حد امکانات متعارف می‌کوشیم خدمت پایدار بماند و از داده‌های حساب با تدابیر فنی
معقول محافظت شود. هیچ خدمت برخطی نمی‌تواند قطعی مطلق یا امنیت کامل را تضمین کند. آنچه
برایتان مهم است را خودتان هم نگه دارید. در قبال از دست رفتن یا خرابی داده‌ای که ناشی از
عوامل خارج از کنترل متعارف ما باشد (مثلاً دستگاه شما، اتصال اینترنتتان، رمزی که
اشتراک گذاشته‌اید، یا اختلال در درگاه پرداخت یا ارائه‌دهندهٔ هوش مصنوعی) مسئول نیستیم؛
مگر آنجا که قانون آمره خلاف آن را بگوید.
۵. پایگاه داده و منابع ثالث
ورودی‌های پایگاه از صفحات عمومی دانشگاه‌ها و منابع مشابه گرفته می‌شود و ممکن است ناقص
یا قدیمی باشد. فهرست منتشرشده پس از بررسی ویرایشی یا درخواست حذف قابل برداشتن است.
استخراج خودکار تضمین فهرست کامل یا بی‌نقص نمی‌دهد.
ما مسئول محتوای وب‌سایت‌های ثالث، درگاه پرداخت، ارائه‌دهندهٔ ایمیل، ارائه‌دهندهٔ مدل، یا
دانشگاه‌هایی که از طریق یا به‌سبب اپلای‌لیست به آن‌ها می‌رسید نیستیم.
۶. دستیار هوش مصنوعی
وقتی دستیار در دسترس باشد، درخواست‌ها ممکن است شامل زمینهٔ برگرفته از مخاطبین،
موقعیت‌ها، تنظیمات رزومه و تاریخچهٔ گفتگو باشد و به ارائه‌دهندگان خارجی مدل فرستاده شود.
پاسخ‌ها ممکن است نادرست یا ناقص باشند. دستیار نباید سوابق شما را از خود بسازد؛ موارد
ناشناخته باید به‌صورت جای خالی بمانند — با این حال پیش از ارسال، هر پیش‌نویس را خودتان
بررسی کنید.
نتیجهٔ ایمیل‌هایی که می‌فرستید، اپلای‌هایی که انجام می‌دهید، یا تأمین مالی، خارج از کنترل
ماست.
۷. طرح‌ها و پرداخت
امکانات پولی نیازمند طرح فعال است. قیمت‌ها در خدمت نمایش داده می‌شود (مبلغ درگاه ممکن
است به ریال باشد و برای نمایش تومان نشان داده شود). پرداخت از طریق درگاه پیکربندی‌شده
انجام می‌شود.
تمدید یا افزایش طرح مطابق آنچه خریده‌اید و هرگونه اعطای دستی مدیر است. با رعایت حقوق
اجباری مصرف‌کننده در قوانین ایران (از جمله قواعد قرارداد از راه دور در قانون تجارت
الکترونیکی در مواردی که اعمال می‌شود)، هزینهٔ دوره‌ای که آغاز شده و دسترسی آن داده شده،
معمولاً قابل استرداد نیست. قیمت دوره‌های آینده ممکن است تغییر کند. عدم پرداخت یا برگشت
وجه ممکن است امکانات پولی را متوقف کند.
پیش از خرید، صفحهٔ تعرفه‌ها مشخص می‌کند هر طرح چه چیزی دارد. اگر امکان پولی به‌دلیلی
قابل انتساب به ما در دسترس نباشد، از پشتیبانی بنویسید تا راه‌حل منصفانه بررسی شود.
۸. استفادهٔ مجاز
لطفاً از اپلای‌لیست قانونی و محترمانه استفاده کنید. از این کارها بپرهیزید:
- تلاش برای نفوذ به خدمت، حساب دیگران یا سامانه‌های ما؛
- بارگذاری بیش از حد یا استخراج انبوه فراتر از استفادهٔ معمول؛
- هرزنامه، آزار، کلاهبرداری یا فریب دیگران؛
- بارگذاری بدافزار یا محتوای غیرقانونی؛
- سوءاستفاده از داده‌های پایگاه به‌گونه‌ای که حریم خصوصی یا حقوق تصویر عمومی را نقض کند؛
- بازنفروش یا اعطای مجوز فرعی بدون رضایت کتبی ما.
در صورت نیاز می‌توانیم موضوع را بررسی کنیم و دسترسی را محدود کنیم یا موارد جدی را به
مراجع گزارش دهیم.
۹. تعهدات ما
در چارچوب قانون و امکانات موجود، می‌کوشیم:
- امکانات نرم‌افزاری متناسب با طرح شما را فراهم کنیم؛
- با داده‌های حساب و فنی با دقت برخورد کنیم و فهرست‌های شخصی پیگیری شما را نفروشیم؛
- تغییرات مهم این شرایط را در همین صفحه منتشر کنیم؛
- به تیکت‌های پشتیبانی با حسن‌نیت رسیدگی کنیم.
با این حال، نگهداری موقت، قطعی، یا اختلال‌های خارج از کنترل ما ممکن است رخ دهد.
۱۰. مالکیت فکری
نرم‌افزار، نام تجاری، طراحی و مواد اصیل اپلای‌لیست (به‌جز محتوای شما و منابع ثالث پایگاه)
متعلق به ما یا دارندگان مجوز ماست. شما حق محدود، شخصی و غیرقابل‌انتقال استفاده از خدمت
را برای مقاصد شخصی اپلای تحصیلی، مطابق طرح خود، دارید. مجوز دیگری اعطا نمی‌شود.
۱۱. حدود مسئولیت
اپلای‌لیست را با مراقبت متعارف ارائه می‌کنیم. تضمین نمی‌کنیم که همهٔ نیازهای شما را
برآورده کند، بدون وقفه کار کند، یا هر نتیجهٔ پایگاه یا هوش مصنوعی دقیق باشد.
جز در مواردی که قوانین آمرهٔ ایران اجازهٔ محدودکردن نمی‌دهد:
- در قبال زیان‌های غیرمستقیم یا تبعی (مانند از دست رفتن فرصت، شانس پذیرش، یا حسن شهرت)
مسئول نیستیم؛ - برای مواردی که طبق این شرایط یا قانون واقعاً مسئولیم، مجموع مسئولیت مرتبط با خدمت در
هر دورهٔ دوازده‌ماهه به مبالغی محدود می‌شود که در همان دوره بابت اپلای‌لیست به ما
پرداخته‌اید (و اگر مبلغی نپرداخته‌اید، به مبلغ منصفانه‌ای که مرجع یا دادگاه صالح تعیین
کند).
هیچ‌چیز در این سند مسئولیتی را که قانون ممنوع کرده از میان برنمی‌دارد — از جمله، در صورت
اعمال، مسئولیت ناشی از عمد یا تقصیر سنگین.
۱۲. تغییرات
ممکن است این شرایط را به‌روز کنیم. با هر تغییر، شمارهٔ نسخه (2026-10-05.2) و تاریخ
بالا عوض می‌شود و متن جدید در همین صفحه منتشر می‌گردد. ادامهٔ استفاده پس از انتشار، به
معنای پذیرش به‌روزرسانی است؛ مگر آنکه قانون آمره شکل دیگری از رضایت را بخواهد. در
تغییرات مهم، در صورت امکان در خود خدمت یا با ایمیل اطلاع می‌دهیم.
۱۳. قانون حاکم و حل اختلاف
این شرایط تابع قوانین جمهوری اسلامی ایران است. اختلافات در مراجع صالح ایران رسیدگی
می‌شود؛ با رعایت حمایت‌های اجباری مصرف‌کننده که قابل اسقاط نیستند.
۱۴. تماس
پرسش دربارهٔ این شرایط را از مسیر پشتیبانی در خدمت یا از راه‌های تماس منتشرشده در
وب‌سایت بفرستید.
این شرایط جایگزین نسخه‌های قبلی در همین موضوع است. اگر بخشی از آن قابل اجرا نباشد، بقیه
به قوت خود باقی می‌ماند.